Actualización sobre el Examen Médico de USCIS

USCIS ha solicitado un paso esencial en su proceso de aplicación. Debe completar y enviar el Formulario I-693, un formulario de examen médico necesario para que su caso sea procesado.

La rápida presentación de este formulario es crucial para evitar retrasos en su aplicación. A continuación, encontrará instrucciones detalladas y los pasos necesarios para completar correctamente el Formulario I-693.

Qué Necesita Hacer:

Programe una Cita con un Médico Civil 

1

Un Médico Civil es un doctor aprobado por USCIS específicamente para realizar exámenes médicos relacionados con inmigración. Este médico es diferente de su médico regular; debe visitar a un Médico Civil aprobado por USCIS. 

Encuentre el Médico Civil más cercano aquí: Encuentre un Médico Civil Cerca de Usted 

Nota: Algunos clientes han compartido que usar centros de atención urgente aprobados puede ayudar a obtener citas más rápidas. Recomendamos verificar la disponibilidad en estos lugares. 

Complete el Examen Médico   

2

En su cita, el Médico Civil completará el Formulario I-693. Ellos le entregarán un sobre sellado que contiene el formulario completado. No abra este sobre. 

Envíe por Correo o Entregue el Sobre Sellado

3

Su caso no puede ser presentado ante USCIS sin este formulario. Incluya su nombre completo tanto en el sobre como en el paquete para garantizar que nuestro equipo procese sus documentos correctamente. 

Envíe el sobre a: 

Angelyne Lisinski 
The Lisinski Law Firm 
3982 Powell Road, PMB 330 
Powell, OH 43065-7662 

 O entréguelo en cualquiera de nuestras oficinas:  Ubicaciones

Qué Llevar a su Cita Médica:

  • Formulario I-693: La mayoría de los Médicos Civiles tendrán este formulario. Recomendamos confirmar si lo tienen al programar la cita. Si necesita llevarlo, puede descargarlo aquí: Formulario I-693 PDF.   

  • Identificación con Foto Emitida por el Gobierno: Pasaporte válido, licencia de conducir u otra forma aceptable de identificación. 

  • Registros de Vacunación o Inmunización: Asegúrese de que sus registros estén actualizados (por ejemplo, COVID-19, hepatitis A y B, MMR, etc.). 

  • Tarjeta de Seguro Médico: Verifique si el Médico Civil acepta su seguro. Tenga en cuenta que algunos planes pueden no cubrir todas las partes del examen. 

  • Pago: Las tarifas suelen variar entre $300 y $600. Confirme los precios y métodos de pago aceptados con el Médico Civil antes de su cita. 

Recursos:  

¿Tiene preguntas?

Contáctenos al
800-259-5555

Preguntas Frecuentes

  • ¿Qué es el Formulario I-693? 
    El Formulario I-693, Reporte de Examen Médico y Registro de Vacunación, es un formulario requerido por USCIS para confirmar que los solicitantes cumplen con los requisitos de salud para ser admitidos en los Estados Unidos.

  • El examen incluye una revisión de su historial médico, un examen físico general, pruebas para enfermedades como tuberculosis (TB) y la verificación de sus vacunas.

  • Solo un Médico Civil aprobado por USCIS puede realizar el examen médico del Formulario I-693. Encuentre un Médico Civil Cerca de Usted  

  • El examen generalmente toma de 1 a 2 horas. Puede requerir más tiempo si se necesitan resultados de laboratorio o citas de seguimiento.

  • El médico: 

    • Revisará su historial médico. 

    • Realizará un examen físico general. 

    • Verificará sus registros de vacunación (si faltan vacunas, se le podrán administrar durante la cita). 

    • Realizará una prueba cutánea de tuberculosis (TB) y un análisis de sangre. 

  • Las tarifas varían según el Médico Civil y su ubicación. La mayoría de los costos oscilan entre $300 y $600, dependiendo de las pruebas y vacunas necesarias.

  • No, USCIS no cobra una tarifa por presentar el Formulario I-693.

  • Una vez completado el examen, puede: 

    • Enviarlo por correo a Lisinski Law Firm: 
      Angelyne Lisinski 
      The Lisinski Law Firm 
      3982 Powell Road, PMB 330 
      Powell, OH 43065-7662 

  • Sí, se enviará un mensaje de texto de notificación una vez que el sobre sea recibido en nuestra oficina principal. Si no recibe una notificación dentro de las dos semanas posteriores al envío, por favor llámenos al 800-259-5555.

  • Una vez que recibamos todos los formularios requeridos, incluido el Formulario I-693, y se cumplan los requisitos de presentación, su caso será enviado a USCIS.